Here I am to Worship / 世の光闇に下り (Japanese Version with lyrics)

Here I am to Worship / 世の光闇に下り (Japanese Version with lyrics)

Japanese cover of the lovely worship song originally written by Tim Hughes

Piano: Sam West [Lyrics below]
Japanese:

V1:
世の光　闇にくだり
Yonohikari yami ni kudari
目を開かせた
Me wo hirakaseta
崇めさせ　希望を与える
Agamesase kibou wo ataeru
麗しい　わが王我が主
Uruwashii wa ga ou shu

Ch:
ひれ伏し今　礼拝する
Hirefushi ima reihai suru
あなたこそ　わが神
Anata koso wa ga kami
麗しい方　尊き神
Uruwashii kata toutoki kami
素晴らしい主イエスよ
Subarashii shu Iesu yo

V 2:
いと高きすべての王　栄光の天から
Itotakaki subete no ou eikou no ten kara
へりくだり　地に来られた
Herikudari chi ni korareta
ただ愛のゆえ
Tada ai no yue

Bridge:
我が罪を見る
Waga tsumi wo miru
十字架の上に
Jyujika no ue ni
はかり知れない
Hakari shirenai
十字架の 代価
Jyujika no daika

(Japanese lyrics translated via “Mario Yukisada and Sdkljc”

English:

V1:
Light of the world
You stepped down into darkness
Opened my eyes and let me see
Beauty that made this heart adore You
Hope of a life spent with You

Ch:
Here I am to worship, here I am to bow down
Here I am to say that You’re my God
Altogether lovely, altogether worthy
Altogether wonderful to me

V2:
King of all days, oh so highly exalted
You’re glorious in heaven above, yes You are
Humbly You came to this Earth You created
All for love’s sake became poor

Bridge:
I’ll never know how much it cost
To see my sin up on that cross
I’ll never know how much it cost
To see my sin up on that cross

*apologies on mispronouncing miru

www.samwest.co.uk
www.kadishamusic.co.uk

Share on WhatsApp

Previous

గడచినకాలమునీదయతోనే Lyrics

Next

Ide dinam Ide dinam - ఇదే దినం ఇదే దినం